前言

前一阵研究需要安装了Adobe AfterEffects 的CC、CC2014一直到CC2018版本的软件。(CC2019版本的AE当时没出,所以这里先占个坑,以后有时间再更新。)

想起来以前拿AE做东西时用的还是CC和CC2014版本,现在CC2019版本都出了,想起来古话说的,光阴似炮弹啊,哈哈哈哈哈哈。

因为默认安装后是中文版,实在用不惯中文的我就想把它们改成英文版使用,结果发现以前的改中英文方式在新版软件里无效了。

求助度娘后,发现度娘里说啥的都有,挨个试了一遍发现很多答案都很乱,不太靠谱,索性自己测试整理了一份各版本更改中英文方式。

虽然只是AE软件更改中英文的方式,但想来Adobe全家桶系列的其他软件比如PR等应该也能用。

顺便吐槽一句,最近几个版本更改方式一点都不一样,AE的产品经理在想啥呢?

 

CC、CC2014

如上图所示,这两个版本更改中英文的方式和以前一样,在AE安装目录下打开AMTLanguages这个文件夹,里面的txt文件就是关键,改成en_US就是英文版,改成zh_CN就是中文版。

 

CC2015、CC2016

这个方式更改在CC和CC2014版本中也有效,但它们建议还是用之前的方法改。

CC2015和CC2016版本是打开AE安装目录下的zdictionaries文件夹,找到里面后缀有“-Hans”的文件,更改它的名字即可修改软件语言。

after_effects_en-Hans.dat为英文, after_effects_zh-Hans.dat为中文。

 

CC2017

CC2017版本同样要找到 zdictionaries 文件夹,这里更改语言的方法就是图上这个zh_CN文件夹里面的after_effects_zh_CN.dat文件,现在就是中文。

如果要改成英文版就可以把这个文件任意改名,比如改成 after_effects_zh_CN_bak.dat (目的是为了使中文语言包失效),这样重启软件后软件就会变成英文版。

 

CC2018

CC2018的跟上面所有的都不一样。。。

这次要改的是AE安装根目录下的painter.ini,在“[AMT]”这一行上面(注意放在下面不生效的)添加上图红框内的两行,其中第二行就是设置语言,同样en_US是英文,zh_CN是中文。

ForceLanguage=1
Language=en_US

 

CC2019

CC2019的还没研究,先占个坑吧,希望跟CC2018的一样,不要老是改过来改过去的,真的很混乱。

 


不应当急于求成,
应当去熟悉自己的研究对象,
锲而不舍,时间会成全一切。
凡事开始最难,
然而更难的是何以善终。

——莎士比亚